Strain all of the ingredients through a strainer, pressing the fruit to extract the pulp. Return the liquid to the slow cooker with the cinnamon sticks and keep warm to serve. Garnish each glass with a cinnamon stick and a couple of fresh cranberries.